Louis Theroux’s documentaries follow his attempts to get to know the people at the heart of some of the world’s – and especially America’s – most controversial and fascinating lifestyles.